英語は社内公用語になる？

私が今いる職場では、英語が必須です。実際、一人残らず英語ができます。日本語で話しているときに英語しかわからない人が来たら英語でそのまま喋り続けるし、英語の文書も日本語の文書も分け隔てなくそのまま読むという環境です。

でも、公用語は日本語です。会議も、書類も、日本語が使える限りは日本語を使います。だって、日本人だし。日本語母国語だし。そっちのほうが楽でしょ？

社内公用語は英語、という会社もちらほらあるようで、その意図はわからなくはないのですが、実際うまくいっているのでしょうか？

流暢に喋れる人だけが会議で発言していたり、ちょっとした発言を飲み込んでしまったり、微妙なニュアンスを伝えられなかったり、やたらに時間がかかったりとかして。

まぁ、そういう環境に置かれると慣れてしまい、そのうち問題なくなるのかもしれませんが、最初のうちは結構大変なんじゃないかなぁと思います。　Sakiko

物を持たない生活

国をまたいだ引越しを二度経験して、痛いほど身にしみたのが溢れるモノモノモノ…。片付ければ片付けるほど、どこからともなく湧いてくるモノモノモ。特に細かいモノモノモノ。何故、そんなに持っていたのか？何のために持っていたのか？

そして、かなりのものを処分して帰国したはずだったが、できるだけ「所有しない」ことを心掛けようとしているはずが、気が付くとモノに囲まれた生活に。デナリ国立公園で出会った"Less is more."の言葉。芸術や仕事だけではなく、日々に生活にも応用できるものだったのかぁ。でも、実践は、一筋縄ではいかぬようだ。これからの課題である。

TORITORI

祝日のありがたみ

ゴールデンウィークも終わってしまいました。どこに行っても高いし混んでいるこの時期に出かけるのは疲れるので、遠出するのは別の機会にして、今回の休みはほぼ近場で過ごしました。平日にはなかなかとれない、家族水入らずの時間というものを久しぶりに満喫しました。お休みって本当にいいものです。

働き始める前に無職の期間がありましたが、そのときはずっと休みでも全く楽しくなかったです。休みがありがたいと思えるのは、働いているからこそですね。Sakiko

知ってて良かった…

娘と散歩してたときの事、突然「これなに？」と質問された。娘の小さな指には小さくともしっかりと道ばたに咲いていた黄色いタンポポ。いやぁ、知ってる花でよかったとホッとしつつも、こういうコミュニケーションがとれるように娘も成長したんだと感無量。
いずれはくるであろう、もっと難しい質問や知らないものへの質問にも的確に対処できるようにしないとね。

TORITORI

家族と社会

以前もグチをこぼした通り、働くママには冷たい世の中である。根拠もなく3歳児神話を信じている人も未だにいるようで、相変わらず知らないおばさんとかに「大変ねぇ」「お母さんも働かないとやっていけないのねぇ」などと同情されることもあるが、軽くスルーしている。

そんな中、母親は子供を自分で育てたいはずなのに、そうできない社会が問題だ、というある新聞投稿を読み、違和感を感じた。正直に言うと、私は他の人が子育てしてくれるのを有難く感じている。愛情は人一倍あるつもりだけど、育児より仕事のほうが楽だし、少し離れる時間があった方が優しくなれる気がするのだ。

そもそも、家族が面倒をみたいはず、という思い込みが危険だと思った。家族に押し付ける社会とは、育児だけでなく、介護とか障がい者の世話にもつながる話で、最近話題の虐待や孤独死などにも関連するであろう。もっと人に頼っても良いのではないか、そして人に頼る自分を責める必要はないのではないか、また社会はいろんな選択肢を認めるべきではないか、と思う。Sakiko

さくら

7年ぶりのさくら。アメリカ滞在中、一時帰国はしていたものの、さくらの時期に帰ってくる事はなかったので、数えてみたら７年ぶりだった。
娘が通う保育園の庭にも桜の木がある。彼女にとっては、人生初めての桜。風に舞う桜の花びらを両手をあげてつかもうとしていたらしい。見てみたかったぁ。

TORITORI

夢はメリーポピンズ？

昨日の嵐はすごかったですね。雨風の中、うちの娘はお気に入りのアンパンマンの傘を持って歩いて帰ると。「ちゃんと傘を持ってるんだよ」って言った途端、突風が。娘は飛ばされ転倒。泣きべそをかきながらも、手にはしっかりと傘が。えらいぞ娘。というか、人って本当に飛ばされるんですね（足元をすくわれたって感じでしたが）。

Sakiko

P.S.　ちなみに、関係ないですが、アンパンマンたいそうのサビ「アンパンマンは君さ～」のところ、うちの娘が歌うと「アンパンマンはキティちゃ～ん」になります。。。

開発条件が劣悪に…

スマートフォンのGPSを使ったアプリを作ろうとしているが、なかなかはかどらない。開発している部屋の中で、GPS信号を受信できない。通勤は地下鉄だから、テストはできない。また、一駅手前で降りて歩いたりして、テストする時間を作っては見ているものの、どうも、ミネソタにいたときよりも感度が悪いように感じる。確かに、ミネソタでは空が広かった。ここでは、どうも高いビルが多いのかなぁ。開発している部屋も鉄筋コンクリートの中だから、信号が入ってきにくいのかなぁ。ミネソタでは木造だった…。開発ははかどらないという愚痴の投稿になってしまった。

TORITORI

親の無念

このところ、東日本大震災に東京大空襲と、悲惨な出来事の追悼特集の時期でした。もちろん覚えておくべき出来事であるのはわかっているのですが、今年はなんだか切なすぎて耐え切れなくて記事やニュースから目を背けることが多かったです。

たぶん、自分が親になったから、特に親子の別離に敏感になったのだと思います。子が亡くなった場合、親の悲しみが身につまされます。親が亡くなった場合、今までは子どもが可哀想とだけ思っていましたが、親も無念だったろうにと感じるようになりました。世の中から、こんな悲しみが無くなれば良いのにね。Sakiko

生活のペース

税金の申告をアメリカにしなければ…。わかっていたし、比較的シンプルに済むはずなんだろうが、こういうことには腰が重い。でも、そろそろやらないと間に合わなくなる。

TORITORI