« 節約 | トップページ | おもしろいけど怖い »

nursery rhymes

Lucy_spring娘が生まれてから、英語の童謡(nursery rhymes)を学び歌う機会が増えました。「Itsy Bitsy Spider」「Hickory Dickory Dock」「Wheels on the Bus」あたりは定番のてあそびうた。「Here We Go 'Round the Mulberry Bush (This is the way)」などは躾にも良さそうだし、「Hokey Pokey」などは運動にもなりそう。「Hey diddle diddle」などの韻は踏みつつさっぱりわけのわからない歌も楽しいものです。「Twinkle Twinkle Little Star(きらきら星)」や「Old McDonald Had a Farm(ゆかいな牧場)」など、日本でもおなじみの曲もよく歌われます。「if you're happy and you know it(幸せなら手をたたこう)」は、日本のとちょっとメロディが異なるんですよ。

日米共通するのは、リズムや音の響きが魅力的で生き生きとしていて、意味は二の次、そして歌詞やメロディに様々なバージョンが存在するところでしょうか。こういうのを聞いてネイティブは育っているわけなので、英語の勉強に良いと言う人もいます。私にはその効果の程はわかりませんが、早口すぎて口が回らないことは確かですcoldsweats01。Sakiko

|

« 節約 | トップページ | おもしろいけど怖い »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/58803/51440581

この記事へのトラックバック一覧です: nursery rhymes:

« 節約 | トップページ | おもしろいけど怖い »